O

Opnieuw Angola. Ik was er afgelopen Januari een dag of tien om een aantal workshops over verantwoord bankieren te begeleiden. Tussen de sessies door hadden we tijd voor een paar korte excursies.

Dit is een foto gemaakt tijdens een van die workshops: medewerkers van een bank die we trainden om na te denken over milieu- en sociale effecten van hun financiele diensten – hoe dat beter kan, met minder negatieve gevolgen voor mens en milieu en tegelijkertijd goed voor de omzet. Hier zijn ze in een groepje aan het brainstormen. In totaal hebben we in 6 sessies meer dan 500 mensen getraind.

BPC training jan 2015

In Angola we trained over 500 employees of a Bank on Responsible Banking. This photo was made during one of the sessions. In our spare time we made a few excursions.

Na de workshop in Benguela (500 kilometer ten zuiden van hoofdstad Luanda) hebben we tijd om een markt te bezoeken waar vis wordt verkocht. Praia do Casseque. Nogal intens. We lopen er even rond, ik met m’n camera in de hand. Ik maak onopvallend een aantal foto’s. Eigenlijk zou ik graag wat meer direct met die mensen in gesprek willen, en ze dan echt mooi portretteren, maar het is er warm en druk, we hebben niet zoveel tijd, en er lopen een paar opdringerige jongens rond. Die gaan vast moeilijk doen als ze zien dat ik fotografeer, dus ik doe het stiekum.

After the workshop in Benguela (500 km South of the Capital City Luanda) we spent some time visiting a fish market at Praia do Casseque. Quite intens. I’m shooting some photos ‘from the hip’  – unobtrusively. I would have liked to meet some of the people and talk to them, and then make some nice portraits, but it’s hot and crowded. A number of boys group around us – I guess they will protest once they see that I am photographing.

Angola, benguela

Vis- en fruit verkopers op het strand – Fish- and fruit vendors on the beach

Angola, benguela

Kruiers wachten op klanten – Porters waiting for customers

Angola, benguela

Kleurrijke meisjes – Colourful girls

Angola, benguela

Aan het einde van de middag wassen vrouwen hun emmers – Women wash their buckets in the afternoon sun

Hierna gaan we richting Praia do Caota. Daar heb ik vorige week al verslag van gedaan (zie hier). We besluiten de dag op het strand van Benguela, Praia Morena. Daar speelt een groepje jongens in hun nakie in de branding, terwijl honden het strand afstruinen op zoek naar een achtergelaten hapje.

Next is Praia do Caota – see also my previous Exploration here. Our final destination that day is the beach of Benguela, Praia Morena. A smell group of boys play in the surf, and a dog looks for leftovers on the sandy beach. 

Angola, benguela

Even een klein intermezzo: De situatie op dat strandje deed me denken aan een foto van een paar andere jongens, 75 jaar geleden gemaakt in Tanzania (zie hieronder). Toen Henri Cartier-Bresson nog niet de keuze had gemaakt om fotograaf te worden zag hij die foto in een magazine en werd er volkomen door overrompeld. Later zei hij daarover: ‘I suddenly understood that photography can fix eternity in a moment. It is the only photo that influenced me. There is such intensity in this image, such spontaneity, such joy de vivre, such miraculousness, that even today it still bowls me over. (…) I said to myself: Good Lord, one can do that with a camera … I felt it like a kick up the backside: go on, have a go!’  

The picture of the boys reminded me of a photo made in 2030, that inspired Henri Cartier-Bresson to become a photographer – see a quote from him above.

Four Boys at Lake Tanganyika, c.1930, Martin Munkacsi

Drie dagen later ben ik in een andere stad, Lubango, nog zuidelijker, richting Namibie. Ook daar maken we een korte toer, om de beroemde haarspeldbochtenweg (in de Sierra da Leba) te bekijken. De weg gaat richting zuiden, naar Namibie en uiteindelijk Zuid-Afrika.

Three days later I’m in Lubango, even more South, closer to Namibia. We visit the famous Sierra de Leba road.

Angola, lubango

Sierra da Leba

Op de terugweg kopen mijn Angolese collega’s fruit op de markt van Humpata. Ze nemen de volgende dag ieder twee manden vol mango’s, appels en citroenen mee het vliegtuig in, naar Luanda. Alles is hier 4x zo goedkoop dan in de stad!

On our way back to town my colleagues buy fruits on the Humpata village market. Each of them carries 2 baskets with mangos, appels and lemons, in the plane, to Luanda. Everything is 4 times as cheap here! 

Angola, lubango

De markt van Humpata

Angola, lubango

Lemon Lady

Ik loop rond over de markt en maak opnieuw onopvallend een paar fotos. Wat een drukte, wat een kleuren. Ik zie twee meisjes, de jongste houdt haar oudere zus stevig vast. Ze stoppen en kijken me aan. Wie onderzoekt wie nu eigenlijk? Dan lopen ze door. Mijn bezoek aan Angola zit er weer op.

While I walk around on the market I make some pictures of the people, the colours, the frenzy. I see two girls, the little one holding on to her older sister. They stop and look at me. Who’s exploring who? Then they walk away. My visit to Angola has come to en end.

 

Angola, lubango

There is 1 comment


Leave a Reply to OA Cancel reply